Beschaffung

Maschinentypenschild lesen: was zu einer Anfrage gehört

Das Typenschild ist der schnellste Weg zum richtigen Ersatzteil. Erfahren Sie, was die einzelnen Felder bedeuten und was Sie mitsenden sollten, damit ein Lieferant das Teil gleich beim ersten Mal identifizieren kann.

4 Min. Lesezeit · LiteHard Wissensbasis

Zeichnung eines Maschinentypenschilds

Fällt ein Teil aus, stehen die nützlichsten Informationen oft auf einem kleinen Schild aus Metall oder Kunststoff: dem Typenschild. Es kennzeichnet die Maschine oder Komponente, ihren Hersteller und ihre wichtigsten Nenndaten. Ob Sie es richtig lesen und die passenden Angaben mit Ihrer Anfrage senden, entscheidet meist darüber, ob Sie schnell ein genaues Angebot erhalten oder viele Rückfragen hin und her gehen.

Maschinentypenschild und Komponententypenschild

Es gibt 2 Arten von Typenschildern, nach denen Sie suchen sollten:

  • Das Maschinentypenschild kennzeichnet die gesamte Maschine: die Presse, die Drehmaschine, den Kompressor oder die Verpackungslinie.
  • Das Komponententypenschild kennzeichnet das einzelne Teil: den Motor, die Pumpe, den Antrieb, das Ventil oder das Getriebe.

Beide sind nützlich. Das Komponententypenschild sagt Ihnen genau, was ausgefallen ist. Das Maschinentypenschild hilft, wenn das Schild der Komponente fehlt oder unleserlich ist, denn der Maschinenhersteller oder ein Lieferant kann anhand von Maschinenmodell und Seriennummer oft die ursprüngliche Stückliste ermitteln.

Was ein Maschinentypenschild üblicherweise zeigt

In der Europäischen Union schreibt die Maschinenrichtlinie vor, dass Maschinen bestimmte Kennzeichnungen tragen müssen. Typische Angaben sind:

  • Name und Anschrift des Herstellers
  • Bezeichnung der Maschine (um welche Maschine es sich handelt)
  • Baureihen- oder Typbezeichnung (das Modell)
  • Seriennummer, sofern vergeben
  • Baujahr
  • CE-Kennzeichnung

Maschinen für andere Märkte folgen eigenen Vorschriften, zeigen aber meist ähnliche Informationen. Häufig sind auch elektrische Daten wie Versorgungsspannung, Frequenz, Volllaststrom und Steuerspannung angegeben, manchmal auf einem separaten Schild im Schaltschrank.

Die Seriennummer verdient besondere Aufmerksamkeit. Maschinenhersteller ändern Komponenten oft während einer laufenden Serie, sodass 2 Maschinen desselben Modells unterschiedliche Teile enthalten können. Anhand der Seriennummer kann der Hersteller die genaue Konfiguration ermitteln.

Das Typenschild eines Motors lesen

Typenschilder von Elektromotoren gehören zu den häufigsten in einer Anfrage. Motoren nach IEC-Normen zeigen typischerweise:

Feld Bedeutung
Typ oder Modell Bezeichnung des Motors durch den Hersteller
Bemessungsleistung (kW) Mechanische Abgabeleistung an der Welle
Spannung (V) Bemessungsspannung, oft 2 Werte für Stern- und Dreieckschaltung
Strom (A) Bemessungsstrom bei der jeweiligen Spannung
Frequenz (Hz) Netzfrequenz, meist 50 oder 60 Hz
Drehzahl (min⁻¹) Bemessungsdrehzahl der Welle bei Volllast
cos φ Leistungsfaktor
IP-Schutzart Schutz gegen Fremdkörper und Wasser, zum Beispiel IP55
Isolierstoffklasse Wärmeklasse der Wicklungsisolierung, zum Beispiel F
Betriebsart Belastungsverlauf im Betrieb, zum Beispiel S1 für Dauerbetrieb
Baugröße Anbau- und Achshöhenmaße
Wirkungsgradklasse Zum Beispiel IE2 oder IE3

Vergessen Sie nicht die Bauform (Fuß, Flansch oder beides) und die Angaben zur Welle. Die Baugröße legt wichtige Abmessungen fest, aber auch Flanschausführung und Wellendurchmesser müssen übereinstimmen.

Typenschilder anderer Komponenten lesen

Jede Komponentenfamilie hat ihre eigenen wichtigen Angaben:

  • Hydraulikpumpen: Bauart (Zahnrad-, Flügelzellen- oder Kolbenpumpe), Fördervolumen pro Umdrehung, maximaler Druck, Drehrichtung und Art der Regelung. Mehr dazu in unserem Leitfaden Hydraulikpumpe ersetzen.
  • Pneumatikzylinder: Kolbendurchmesser, Hub, Befestigung und die zugrunde liegende Norm, etwa ISO 15552 oder ISO 6432.
  • Servomotoren und Antriebe: vollständiger Bestellcode, Gebertyp, Bremsoption, Spannung und, sofern angegeben, die Firmwareversion.
  • Getriebe: Übersetzung, Baugröße, Einbaulage sowie Ausführung der Antriebs- und Abtriebswelle.
  • Ventile: Funktion, Spannung und Typ der Magnetspule, Anschlussgröße und Anschlussbild.

Bestellcodes für Elektronikteile sind oft lang, und in jedem Zeichen sind Optionen verschlüsselt. Übernehmen Sie jedes Zeichen, einschließlich Bindestrichen, Punkten und Zusätzen, genau so, wie es aufgedruckt ist. Ein fehlender Buchstabe am Ende kann eine andere Spannung oder Schnittstelle bedeuten.

Tipp: Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Zeichen der Buchstabe O oder die Ziffer 0 ist, senden Sie eine Nahaufnahme, statt es abzutippen. Ein scharfes Bild erspart das Rätselraten.

Ein Typenschild richtig fotografieren

Gute Fotos sparen allen Beteiligten Zeit. Einige Gewohnheiten helfen dabei:

  1. Reinigen Sie das Schild vor dem Fotografieren vorsichtig. Öl und Staub verdecken Zeichen.
  2. Fotografieren Sie frontal, nicht schräg, und vermeiden Sie Blitzreflexe auf Metallschildern.
  3. Machen Sie 1 Nahaufnahme des Schilds und 1 Übersichtsfoto, das zeigt, wo das Teil sitzt.
  4. Fotografieren Sie auch alle weiteren Schilder, Aufkleber oder eingravierten Nummern am Gehäuse.
  5. Bei abgenutzten oder überlackierten Schildern hilft seitliches Licht, eingeprägte Zeichen lesbar zu machen.

Fehlt das Typenschild ganz, fotografieren Sie das Teil von mehreren Seiten und messen Sie die wichtigsten Abmessungen: Wellendurchmesser, Flanschgröße, Lochbild und Gesamtlänge.

Was Sie mit einer Teileanfrage senden sollten

Eine vollständige Anfrage enthält in der Regel:

  • Fotos des Komponententypenschilds und des Maschinentypenschilds
  • die vollständige Teilenummer oder den Bestellcode, abgetippt und fotografiert
  • den Hersteller des Teils und der Maschine
  • die benötigte Stückzahl
  • eine kurze Beschreibung der Funktion und, falls bekannt, des Fehlers
  • vorhandene Unterlagen, etwa die Betriebsanleitung der Maschine oder die Stückliste
  • das Lieferland und die Dringlichkeit

Mit diesen Informationen kann ein Lieferant oder eine Beschaffungsagentur wie LiteHard ohne mehrere Rückfragerunden nach genau dem Teil oder einer geeigneten Alternative suchen. Mit derselben Checkliste können Sie ein Teil anfragen. Stellt sich heraus, dass das Teil abgekündigt ist, gelten die Schritte aus dem Artikel Abgekündigte und nicht mehr lieferbare Industrieteile beschaffen.

Das Wichtigste in Kürze

  • Suchen Sie sowohl das Maschinentypenschild als auch das Komponententypenschild.
  • Die Seriennummer hilft, die genaue Konfiguration der Maschine zu ermitteln.
  • Übernehmen Sie Bestellcodes vollständig mit allen Zusätzen und belegen Sie sie mit Fotos.
  • Machen Sie scharfe, frontale und reflexfreie Fotos sowie eine Übersichtsaufnahme der Einbausituation.
  • Eine vollständige erste Anfrage führt zu einer schnelleren und genaueren Antwort.

Sie suchen gerade ein Teil?

Senden Sie uns, was Sie darüber wissen: Teilenummer, Typenschild der Maschine, Fotos oder eine Zeichnung. Wir durchsuchen weltweit die Bestände von Herstellern, Händlern und Lagerhaltern und senden Ihnen ein Angebot, sobald wir das Teil gefunden haben.

Teil anfragen

Verwandte Fachartikel

Alle Artikel